Lizar Begoña idazleak ‘Gepardo japoniarrak poema liburua kaleratu du

Posted on 2022-05-26 by KulturSharea

Palmondoak, abereak, belar txarrak, Bergman, Brontë, Oteiza, Le Guin eta beste hartu ditu solaskide idazleak liburua ontzeko.

Lizar Begoñak (Sopela, 1996) bere bigarren poema liburua aurkeztu du gaur, Donostian, Gepardo japoniarrak izenburupean. Idazleak landare eta zoologikoa hartu ditu oinarri gisa liburua ontzeko. Leire Lopez Susa argitaletxeko editorearen arabera, “hitzen zoo libre bat dakar idazleak. Logika egituratuak desafiatuz eta formaren aukerak zukutuz, mundu garaikidearen testurak bildu ditu, organikoenetatik ukiezinenetara”.

Bost ataletan banatu du liburua idazleak, amaiera eta hasiera atalek ireki eta ixten dute, elkarri ispilu egiten dioten poema banarekin. Liburuko poema gehienak, baina, 47tik 37, Intentsiorik gabeko kimuak atalean daude bilduta eta hiru ataletan dago banatuta atal hau: poema laburrak lehenengo bietan eta luzeagoak hirugarrenean. Horretaz gain, Cyperus Rotundus atalak poema luze batez dago osatua, sei zatitan banatua, eta Hirugarren paisaia atalak lau testu narratibo dakartza. Egileak azaldu duenez, “denek egiten diete erreferentzia landare edo botanika munduari”.

Edukiari dagokionez, liburuan konexioa eta deskonexioa daudela dio Lopezek, “antzinako panteoiak eta arte garaikidearen azken fenomenoak, espazio pribatuaren eta publikoaren izaera, lorategiak eta belar txarrak, ama izateko bestelako moduak, lana eta sormen prozesuak… Idaztea-bizitzea binomioak presentzia handia du liburuan. Idazketari eta sormen lanari buruzko poemez gain, poemen formaren bitartez nabari da badela hausnartutako zerbait. Izan ere, formak badu garrantzia liburu honetan, poema nahikotxotan jotzen da bihurritzera, edo, behintzat, ageriko egitera”. Batzuetan poemek misteriozko pilulak diruditela ere aipatu du editoreak, “irakurlea ezagun egiten ez zaizkion lurretara eramaten ditu”.

Begoñak liburua Gilles Clement paisajistaren aipuarekin abiatzen dela ere kontatu du, “lorategi basati baten alde egiten du bere teoriak, hau da, belar txarrak errespetatuz. Interesgarria iruditu zait liburuaren hasieran sartzea osotasuna eman diezaiokelako liburuaren intentsio guztiari, batez ere egitura eta trataerari”.

You may also like

Nerea Loiolak ‘Arrisku Handiko Trena’ Eskapu bildumaren hirugarren liburua kaleratu du
Posted on 2024-11-21 by KulturSharea
Arrisku Handiko Trena Eskapu bildumaren hirugarren liburua da. [...]
Zientzia fikzioa eta umore ganberroa uztartu ditu Mikel Pagadizabalek ‘Bisita’ liburuan
Posted on 2024-11-07 by KulturSharea
Aurkezle, aktore eta gidoilari gipuzkoarraren estreinako lana da Elkar [...]
Literatura eta musika uztartu ditu Goio Ramosek ‘London Calling’ helduentzako lehen liburuan
Posted on 2024-11-07 by KulturSharea
Musikaren presentzia nagusi da eleberri honetan: taldea eratu, kideak [...]
Karmele Mitxelena idazle oiartzuarrak ‘Zorion edo antzeko zerbait’ eleberria plazaratu du
Posted on 2024-10-25 by KulturSharea
Idazle oiartzuarrak Ondarroako Udalak eta Elkar argitaletxeak [...]
Uxue Alberdik zortzi ipuinez osatutako ipuin bilduma aurkeztu du ‘Hetero’ izenburupean
Posted on 2024-10-09 by KulturSharea
Susa argitaletxearen eskutik argia ikusi duen liburua ez da [...]
Atef Abu Saif palestinarrak idatzitako infernu baten kronika
Posted on 2024-10-09 by KulturSharea
Irene Arrarats eta Maialen Catalan itzultzaileek Atef Abu Saif [...]
Frank O´Hara poetaren ‘Coca Cola bat zurekin’ olerkiari idatzitako eleberria ondu du Beñat Sarasolak
Posted on 2024-09-10 by KulturSharea
Poeta estatubatuarra bera da nobela honetako protagonista, baina [...]
Euria egin arren, orgen festak Elizondoko kaleak alaitu zituen atzo eta jai giroa izan zen nagusi
Posted on 2024-07-23 by KulturSharea
Aurtengoan, Gartzaingo karrozak irabazi du lehen saria, Ameriketara [...]
Ramon Olasagasti idazleak gazteei zuzendutako ‘Memoriaren giltza’ liburua plazaratu du
Posted on 2024-07-09 by KulturSharea
36ko gerra garaian, Ezkaba mendian zegoen kartzelako ihesaldian dago [...]
Rashid Khalidiren ‘Ehun urteko gerra Palestinaren aurka’ liburua ekarri du euskarara Iñaki Alegriak
Posted on 2024-06-20 by KulturSharea
Palestinako historiaz euskarazko libururik ez zegoela ikusita, eta [...]
12357

Page 1 of 57

Zabaldu: