Literaturako Nobel Saria euskaratzeko Jokin Zaitegi saria martxan da
Parte hartu nahi duenak Louise Glück-en The Wild Iris poema-liburua euskaratu beharko du. Beste urtez
Parte hartu nahi duenak Louise Glück-en The Wild Iris poema-liburua euskaratu beharko du. Beste urtez
Itxaro Borda, Jule Goikoetxea, Tere irastortza, Miren Agur Meabe eta Arantxa Urretabizkaiaren ahotsak musikatu ditu
Liburu hau ontzea erronka bat izan da idazlearentzat, izan ere, oraingoan, eleberri historikotik aldendu eta
Mari Jose Olaziregik eskainiko du mintegia. Aurten hamar urte bete ditu Etxepare Euskal Institutuak City
Aurtengo egitarauan literatura, sormena, dantza, bertsolaritza, musika eta zinema uztartuko dira. Emanaldi guztietarako sarrerak edo
Garrok urte guztia izango du proiektutik abiatuta liburua idazteko. Horren ostean Elkar argitaletxearekin kaleratuko du
Eleberriak gizarte distopiko bat deskribatzen du, “gure gizarteko muturreko karikatura bat da eta aldi berean
Idazle bizkaitarrak harreman familiarrak eta kazetaritzaren argi ilunak landu ditu batez ere, liburu berri honetan.
Sarituak aukeratzerako orduan, epaimahaiak itzulpenen kalitatea izan du kontuan, baita argitaletxeak egin duen sustapen lana
Idoia Santamariak itzulpengintza saria jaso du Ingeborg Bachmannen Aldibereko lana euskaratzeagatik, Aixa de la Cruzi