El Diluviren ´I tu, sols tu´ abestiaren euskarazko bertsioa egin du Huntza taldeak

Posted on 2018-10-31 by KulturSharea

El Diluviren I tu, sols tu abesti ezagunaren euskarazko bertsioa grabatu du Huntza taldeak talde valentziarrarekin elkarlanean.

Ta zu, soilik zu bertsioa Josune Arakistain Huntza taldeko abeslari eta trikitilariak eta Uxue Amonarriz abeslari eta pandero jotzaileak itzuli dute.

Euskarazkoa hala ere, ez da bertsio bakarra, El Diluvik beste sei hizkuntzatan ere grabatu du abestia, gazteleraz, galizieraz eta ingelesez, besteak beste.

TA ZU, SOILIK ZU

Nahi zenuen hura izango zara,

hiru aldiz bihurriago.

Hegan doan ukabila,

ta soilik zuk kontinenteak astindu.

Edozein minetik burujabetua,

ausarten bizipozarekin atera zinen.

Nork daki geroaz,

nork daki geroa hobea izango da.

Aske sentitu edozein lekutan,

ez utzi inork zu gelditzen.

Eta izarra izango zara,

askatasunera miratzen duen izarra.

Apirileko ekaitz gogorra zara,

zure etsaientzako oasi garratza.

Apirileko ekaitz gogorra zara,

loreak irekitzen dituen eguzkia.

Zure etsaientzako oasi garratza,

gauez argitzen duena.

You may also like

Mikel Taberna idazleak ‘Arkanbele kantak’ poema liburua plazaratu du
Posted on 2021-03-31 by KulturSharea
Mikel Taberna idazle lesakarrak ‘Arkanbele kantak’ poema liburua [...]
Emon taldeak ‘Aurkitu zaitut’ kanta aurkeztu du
Posted on 2021-03-29 by KulturSharea
Emon taldeak Aurkitu zaitut kanta eta bideoklip berria aurkeztu ditu. [...]
‘Klik!’ web-seriea estreinatuko dute martxoaren 16an
Posted on 2021-03-12 by KulturSharea
Umorea eta pop kulturako elementuak erabiliz, alternatiba [...]
Kaserna taldeak ‘Irailak 11’ abestiaren bideoklipa aurkeztu du
Posted on 2021-03-10 by KulturSharea
Gelditu Da Denbora izeneko diskoa plazaratuko du talde bizkaitarrak [...]
ESAS elkartea, emakume musikari profesionalen lana ikusarazteko
Posted on 2021-03-09 by KulturSharea
Ane Legarretak, Natalia Sanchezek, Nekane Diazek, Victoria Ladronek [...]
‘Printzesak eta printzeak’ kanta moldatu eta berriz grabatu du Esti Markezek
Posted on 2021-03-04 by KulturSharea
Azal berritzen (Esti eta Mikel Markez, 2020) diskoaren Printzesak eta [...]
Idoia abeslariak ‘Aulki jokoa’ kanta eta bideoklipa aurkeztu ditu
Posted on 2021-03-01 by KulturSharea
idoia abeslari aramaioarrak apirilean aurkeztuko du bere lehen lan [...]
Leitzako Katez taldeak ‘Aurpegia Biluztu’ abestia eta bideoklipa aurkeztu ditu
Posted on 2021-02-22 by KulturSharea
Leitzako Katez metalcore taldeak Aurpegia Biluztu abestiaren [...]
McOnak bueltan da ‘Balearen Bertsoak’ kanta berriarekin
Posted on 2021-02-22 by KulturSharea
Hamargarren urteurrenaren harira argitaratuko duten Bitakora diskoaren [...]

Page 28 of 60

Zabaldu: