Sortzen jarraitzeko beharra: ‘Zuen ahotsa’

Posted on 2020-05-11 by KulturSharea

Anukek eta Norak (Haritz Harreguy teknikariaren eta Keu Agirretxea musikariaren alabak) eta Markek eta Aialak (Iñigo Zubizarreta Soziedad Alkoholika taldeko gitarra-jotzailearen eta Mauka Musikagintza Ñako Beato-ren lobak). Pink abeslariaren Try kantu ezagunaren euskarazko bertsioa egin dute.

“Bizitzen ari garen garai gogor hauek ez gaituzte amilduko, ezta gutxiago ere. Izan ere, musikari, teknikari, manager, … bakoitzaren atzean beti baitago familia handi bat (hitzaren zentzu literalean ere”. Horren adibide dira Anuk eta Nora; Haritz Harreguy teknikariaren eta Keu Agirretxea musikariaren alabak eta Mark eta Aiala; Iñigo Zubizarreta Soziedad Alkoholika taldeko gitarra-jotzailearen eta Mauka Musikagintza Ñako Beato-ren lobak dira, hurrenez hurren.

Grabaketak norbere etxean eta nahasketa Haritz Harreguy estudioan egin dituzte. Pink abeslariaren Try kantu ezagunaren euskarazko bertsioarekin, lau neska hauek, bere senideengandik jasotako musikarekiko maitasun eta pasioa itzuli nahi izan diete.

Hala, belaunaldi berriek zoritxarraren aurrean sortzen jarraitu beharra aldarrikatu dute. “Krisi honek ez du musikaren sugarra itzaliko, noski ezetz. Eta bitartean, goza dezagun belaunaldi berriez!”.

Musikariak: Anuk Harreguy (Ahotsa eta gitarra), Mark Zubizarreta (Baxua), Nora Agirretxea (Teklatua) eta Aiala Beato (Bateria).

Hitzak Anuk Harreguyrenak dira:

Nere izatearen ongarri
gure arteko harremana.
Buruan dabilkizuet sarri
baina ezin egon batera.

Momentu hotz eta ilunenetan
zuen ahotsa ez zait falta izan.
Nere helduleku eta irakasle,
itxarongo zaituztet gaur ta bihar.

Tximeletak gora ta behera
nirekin zaudetenean,
baita zuen irrifar hori
sentitzen dudanean.

Momentu hotz eta ilunenetan
zuen ahotsa ez zait falta izan.
Nere helduleku eta irakasle
Itxarongo zaituztet gaur ta bihar.

You may also like

Ekaitz Sirvent itzultzaileak Antonio Gramsciren ‘Kartzelako gutunak’ liburua euskaratu du
Posted on 2021-12-16 by KulturSharea
Katakrak argitaletxearen eskutik ikusi du argia liburuak. Lanak [...]
Eñaut Elorrietak ‘Inesa Gaxen’ kantuaren moldaketa egin du Uxue Alberdirekin batera kantatuz
Posted on 2021-12-15 by KulturSharea
2019an Eñaut Elorrieta musikariak abiatu zuen Irteera Argiak biraren [...]
Amaia Astobizak Silvia Federiciren ‘Larruazalaren periferiaz haraindi’ saiakera euskaratu du
Posted on 2021-12-15 by KulturSharea
Liburu honetan, pentsalari eta idazle italiarrak azken hilabete eta [...]

Page 18 of 58

Zabaldu: