Alberdania argitaletxearekin kaleratutako poesia-bilduman, 5-7-5 silabako egiturari jarraitu dio idazleak. Maitasuna, existentzia, umorea eta eguneroko bizitzari buruzko gogoetak landu ditu mikropoemen bidez.
Gerardo Markuleta Gutierrez idazleak Orratzak paperezko tximeletari poesia-liburua argitaratu du Alberdaniarekin. Haiku tankerako mikropoemek osatzen dute bilduma, eta egileak laburrerako duen joera muturrera eraman du lan berrian. Hiru bertso-lerroko egiturari eutsi dio, bost, zazpi eta bost silabako neurriak erabiliz.
Haiku japoniarraren molde metrikoa zorrotz errespetatu duen arren, edukiei dagokienez askatasunez jokatu duela azaldu du Markuletak. Poemetan maitasunari, bizitzari eta norberaren bizipenei erreparatu die, hunkidura, jolasa eta umorea tartekatuz.
Idazlearen esanetan, liburua poliki irakurtzeko proposamena da. Izan ere, poema laburretan kantu zahar eta berrien oihartzunak, keinuak, umore-zantzuak eta hitz-erdiz adierazitako ideiak aurki daitezke. “Haiku betekada ez da komenigarria”, adierazi du egileak.
Juan Kruz Igerabide editoreak nabarmendu du Markuletak “irudi poetikoaren destilazioa muturreraino eraman” duela bilduman. Haren iritziz, neurri txikiko poemek unibertso poetiko zabala osatzen dute, bizitzari, maitasunari eta izadiari buruzko begiradaren bidez.
Poesia-ibilbide luzea
Markuletak 1990ean argitaratu zuen bere lehen poema-liburua, Larrosak noizean behin, 27 urte zituela. Ondoren, hainbat poesia-bilduma kaleratu ditu Alberdania eta Erein argitaletxeekin.
Lan berri honen aurretik, Denbora bere lekura argitaratu zuen 2015ean. Horrez gain, 2023an Bizitza irakurri / Leer la vida antologia elebiduna plazaratu zuen Zaragozako Olifante argitaletxearekin.
Orratzak paperezko tximeletari liburuarekin, poema laburren aldeko hautua egin du berriro, haiku japoniarraren egitura bere idazkerara egokituz.