El Diluviren ´I tu, sols tu´ abestiaren euskarazko bertsioa egin du Huntza taldeak

Posted on 2018-10-31 by KulturSharea

El Diluviren I tu, sols tu abesti ezagunaren euskarazko bertsioa grabatu du Huntza taldeak talde valentziarrarekin elkarlanean.

Ta zu, soilik zu bertsioa Josune Arakistain Huntza taldeko abeslari eta trikitilariak eta Uxue Amonarriz abeslari eta pandero jotzaileak itzuli dute.

Euskarazkoa hala ere, ez da bertsio bakarra, El Diluvik beste sei hizkuntzatan ere grabatu du abestia, gazteleraz, galizieraz eta ingelesez, besteak beste.

TA ZU, SOILIK ZU

Nahi zenuen hura izango zara,

hiru aldiz bihurriago.

Hegan doan ukabila,

ta soilik zuk kontinenteak astindu.

Edozein minetik burujabetua,

ausarten bizipozarekin atera zinen.

Nork daki geroaz,

nork daki geroa hobea izango da.

Aske sentitu edozein lekutan,

ez utzi inork zu gelditzen.

Eta izarra izango zara,

askatasunera miratzen duen izarra.

Apirileko ekaitz gogorra zara,

zure etsaientzako oasi garratza.

Apirileko ekaitz gogorra zara,

loreak irekitzen dituen eguzkia.

Zure etsaientzako oasi garratza,

gauez argitzen duena.

You may also like

‘Zurekin batera’ ETS taldearen kantu eta bideoklip berria
Posted on 2020-06-10 by KulturSharea
ETS taldeak aurkeztu duen Zurekin batera kantua itxialdi egoeran [...]
Zea Mays taldeak ‘Hiri Eri’ abestiaren bideoklipa aurkeztu du
Posted on 2020-06-05 by KulturSharea
Zea Mays taldeak ekainaren 12an eskainiko du zuzenekoa taula gainean [...]
Ipuin musikatua: ‘Musika eta kolorez beteriko bidaia’
Posted on 2020-06-02 by KulturSharea
Soinuaren Bidaia taldeko arduradun Alberto Urretxok Musika eta kolorez [...]
‘Korri Punpa Ttak’ Kilometroak jaialdiko abestia
Posted on 2020-05-29 by KulturSharea
Gaur aurkeztu dute Kilometroak Gipuzkoako Ikastolen jaialdiko abestia. [...]
Maddi Ane Txoperenak ‘Ene baitan bizi da’ liburua aurkeztu du
Posted on 2020-05-25 by KulturSharea
Aitari zerbait entzunik, amatxiren bizipenen gibeletik abiatzen da [...]
‘Urratsez urrats zubiak eraikiz’ Kukai Dantza eta Destino Dance Companyren eskutik
Posted on 2020-05-25 by KulturSharea
Afrikaren Eguna dugu gaur, maiatzak 25, honen harira, Kukai Dantzak [...]
Aguxtin Alkhatek ‘Hutsaren hatsa’ disko berriaren aurrerapen kantua aurkeztu du
Posted on 2020-05-22 by KulturSharea
Aguxtin Alkhat musikariak Hutsaren hatsa izeneko diskoa kaleratuko du [...]
‘Baina berak’, Nork ostu dit apirila? ekimenaren abesti berria
Posted on 2020-05-18 by KulturSharea
Ane Narbarte ilustratzaileak, Eñaut Aiartzaguena komikigileak, Jon [...]
Lauroba & Alkiza herria – ‘Ez nintzen irten behar’
Posted on 2020-05-15 by KulturSharea
Bi urte igaro dira Lauroba taldea azkenekoz oholtzara igo zenetik. [...]

Page 31 of 57

Zabaldu: