El Diluviren ´I tu, sols tu´ abestiaren euskarazko bertsioa egin du Huntza taldeak

Posted on 2018-10-31 by KulturSharea

El Diluviren I tu, sols tu abesti ezagunaren euskarazko bertsioa grabatu du Huntza taldeak talde valentziarrarekin elkarlanean.

Ta zu, soilik zu bertsioa Josune Arakistain Huntza taldeko abeslari eta trikitilariak eta Uxue Amonarriz abeslari eta pandero jotzaileak itzuli dute.

Euskarazkoa hala ere, ez da bertsio bakarra, El Diluvik beste sei hizkuntzatan ere grabatu du abestia, gazteleraz, galizieraz eta ingelesez, besteak beste.

TA ZU, SOILIK ZU

Nahi zenuen hura izango zara,

hiru aldiz bihurriago.

Hegan doan ukabila,

ta soilik zuk kontinenteak astindu.

Edozein minetik burujabetua,

ausarten bizipozarekin atera zinen.

Nork daki geroaz,

nork daki geroa hobea izango da.

Aske sentitu edozein lekutan,

ez utzi inork zu gelditzen.

Eta izarra izango zara,

askatasunera miratzen duen izarra.

Apirileko ekaitz gogorra zara,

zure etsaientzako oasi garratza.

Apirileko ekaitz gogorra zara,

loreak irekitzen dituen eguzkia.

Zure etsaientzako oasi garratza,

gauez argitzen duena.

You may also like

Nola ospatzen da zure herrian San Joan bezpera?
Posted on 2019-06-21 by KulturSharea
Bideoa: ahotsak.eus Nola ospatzen da zure herrian San Joan bezpera? [...]
Kau Kori Kura-ren ‘German Garmendia’ abestia entzungai
Posted on 2019-06-18 by KulturSharea
Mikel Aizpuruak sortutako proiektua da Kau Kori Kura. 2015ean hasi zen [...]
Aizkorak Zorroztu & The Mia Wallace band-ek ‘Like Artifizialak’ kantua aurkeztu du
Posted on 2019-06-18 by KulturSharea
Aizkorak Zorroztu & The Mia Wallace band-ek udaren ostean [...]
‘Ilun eta eder’ Kantua aurkeztu du Abereh bakarlariak
Posted on 2019-06-17 by KulturSharea
Ilun eta eder izeneko abestia aurkeztu du Abereh bakarlariak Laino eta [...]
‘Errua norena da?’ diskoa kaleratu du Eztanda taldeak
Posted on 2019-06-17 by KulturSharea
Eztanda, 2015eko udaran Tolosaldeako lau gaztek osatutako talde bat [...]
Zazkel taldeak ‘Estatu Kolpea’ abestiaren bideoklipa argitaratu du
Posted on 2019-06-14 by KulturSharea
Zeberioko Zazkel taldeak Estatu Kolpea izeneko bideoklipa argitaratu [...]
Pello Reparaz bueltan da ‘Zetak’ proiektuarekin
Posted on 2019-06-11 by KulturSharea
Errepidean izeneko singlea zabaldu du sare sozialen bidez Pello [...]
Kaldearte, Kaleko Arteen Nazioarteko Erakustaldia, asteburu honetan Gasteizen
Posted on 2019-06-06 by KulturSharea
Bihar, ekainak 7, hasiko da Kaldearteren XIV. edizioa, Gasteizko [...]
‘Miss Karaoke’ antzezlana osorik ikusgai sarean
Posted on 2019-06-06 by KulturSharea
Metrokoadroka eta Pez Limbo konpainiek elkarlanean sortutako Miss [...]
Nafarroa Oinez: ‘Izan Argi’ kantua
Posted on 2019-06-03 by KulturSharea
Urriaren 20an izango da aurtengo Nafarroa Oinez jaia Tuteran, Izan [...]

Page 46 of 57

Zabaldu: